I was the one who told him about Azul's... interest... in you.
[He doesn't know quite how to put that. He doesn't like thinking that Azul has a crush on this man. Plus the word 'crush' isn't common in his vocabulary and he doesn't feel comfortable saying it in general.]
It wasn't appropriate at all. I let my own jealousy get the best of me, I'm sorry.
[He doesn't get to say more because their waiter comes in with water for them looking for drink orders. Nanami orders something non-alcoholic and returns his full attention to the menu. Hopefully Idia doesn't have time to process the 'I was jealous' part of that sentence.]
no subject
[He doesn't know quite how to put that. He doesn't like thinking that Azul has a crush on this man. Plus the word 'crush' isn't common in his vocabulary and he doesn't feel comfortable saying it in general.]
It wasn't appropriate at all. I let my own jealousy get the best of me, I'm sorry.
[He doesn't get to say more because their waiter comes in with water for them looking for drink orders. Nanami orders something non-alcoholic and returns his full attention to the menu. Hopefully Idia doesn't have time to process the 'I was jealous' part of that sentence.]